Большой Успенский переулок в 1922 году стал Потаповским, но оба эти названия неразрывно связаны между собой. C конца XVII века здесь находился великолепный храм Успения Божией Матери, что в Котельниках. Уточнения «что в Котельниках», напоминает, что в то время там размещалась слобода котельников, изготовлявших кухонную утварь.
Существует легенда, что в 1812 году Наполеон, пораженный красотой церкви, велел выставить своих гвардейцев для охраны этого шедевра от ограбления и пожара. Правда, историки больше склоняются к тому, что тогда церковь спасли армяне, которые смогли договориться с французами, чтоб их поселение, охранялось. Об этом поселении напоминает близь лежащий Армянский переулок.
Среди колонн верхнего портала церкви была найдена гордая надпись: «Лета 7204 (1695) октября 25 дня, дело рук человеческих, делал именем Петрушка Потапов». Возможно, это был автограф резчика по камню, но принято считать Петра Потапова архитектором. В его честь и был переименован большой Успенский переулок советской властью, которая избавлялась от «церковных» названий. Так же и Малый Успенский переулок был переименован, и стал носить имя Сверчков переулок. Вот тут получается странный парадокс, по сути названия Потаповский и Сверчков также являются «церковными», так как неразрывно были связаны со строительством церкви Успения Божией Матери. Но самое печальное и непоправимое в этом то, что церковь 28 ноября 1935 года снесли, при расширении проезда по улице Покровка, при этом увековечив в названии московских улиц строителей снесенного храма. Район: Центральный, Басманный Близлежащие метро: Китай-город, Тургеневская, Чистые пруды. Прежние названия улицы: Большой Успенский переулок.
© По материалам книги Аверьянова К.А. «История московских районов»