Померанцев переулок стал так именоваться в 1922 году по фамилии прапорщика А. А. Померанцева, участника боев в ноябре 1917 года, который считался погибшим. На самом деле, он был тяжело ранен неподалеку отсюда, однако выжил. Позднее Померанцев поступил на физический факультет Московского университета, окончил его и продолжил там работать, став известным ученым, крупным специалистом в области молекулярной физики. Правда, предпочитал не распространяться о своем прошлом.
Такой же большой дом и на другой стороне переулка (№ 10 - 12, 1936 – 1937 гг. ) появившийся здесь на месте дворов церковного причта. Дома справа от него расположены на территории обширного участка, протянувшегося почти на 120 метров по переулку и принадлежавшего Трубецким. В начале XIX веке это владение разделилось на три части, позднее застроенные. На одной из них - нарядный особняк Н. Н. Медынцева (№ 6), построенный в 1907 году архитектором Ф.Ф. Воскресенским. В нем в октябре 1919 г. на основе богатых коллекций бывшего владельца был открыт 4-й пролетарский музей. После его расформирования особняк передали так называемой миссии Нансена или, как она официально называлась, Международному комитету помощи голодающим России. В начале 1920-х году в России, и особенно в Поволжье, начался страшный голод, спровоцированный бедствиями гражданской войны и политикой большевиков, отбиравших хлеб у крестьян. На помощь России пришел весь мир, посылавший продовольствие и другую помощь. Работу по организации этой помощи взял на себя в 1921 году знаменитый полярный исследователь Фритьоф Нансен. В Россию тогда прислали около 5 миллионов пудов продовольствия, более 40 тысяч пудов медикаментов, нансеновская организация выдала 250 миллионов суточных пайков. Было подсчитано, что организация спасла 6,5 миллионов детей и почти полмиллиона взрослых от смерти. Заслуги Ф. Нансена были признаны присуждением ему Нобелевской премии мира. Но, несмотря на продолжавшийся голод, советское правительство в 1923 году отказалось от помощи и закрыло нансеновскую организацию. Сотни тысяч людей оказались приговоренными к голодной смерти, но коммунисты стали продавать хлеб за границу: как сказал тогда видный коммунист Л.Б. Каменев, это единственное средство пополнить нашу пустую кассу и покрыть основные расходы по обороне страны. Особняк в Троицком переулке передали французскому посольству, а после того, как оно переехало в дом Игумнова на Большой Якиманке, тут находился институт мозга. Теперь же в нем - посольство Гвинеи.
На противоположной стороне переулка - дом № 9, построенный в 1911 г. архитектором Н.И. Жериховым. В нем были квартиры академиков - востоковеда, специалиста по литературе и истории Турции В.А. Гордлевского и терапевта В.Н. Виноградова, автора многих работ по диагностике рака и туберкулеза. Еще один большой дом (№ 3, 1915 год, архитектор Д. М. Челищев) своим сумрачным, темно-серым фасадом несколько напоминает петербургские доходные дома. В нем после женитьбы на внучке Л.Н. Толстого С.А. Толстой поселился поэт Сергей Есенин. Район: Центральный, Хамовники. Близлежащие метро: Парк культуры. Прежние названия улицы: Троицкий переулок, Зубовский переулок.
© По материалам книги Аверьянова К.А. «История московских районов»